Page 40 - Δημήτρης Λουκιδέλης - Μεταφράσεις Νομικών, Συμβολαιογραφικών & Δημοσίων Εγγράφων - Δείγματα Μεταφράσεων
P. 40

40/115

                                                Έκθεση Ορκωτού Λογιστή

                          Our present audit has as an aim the confirmation upon an audit of the report

                          (final) cost of the production of the ‘Work’ but also of the observance of the
                          requirements with regard to the observance of the budget (both as to its total

                          amount and as to the individual provided expenses) as well as with regard to the

                          eligibility  of the expenses which constitute it and further of the verification of
                          the realisation of these expenses within the time schedules which are determined

                          in the time schedule of the production of the Work.


                          Performed procedures

                          In particular, the Agreed Upon Procedures, to the performance of which we
                          proceeded in the framework of our audit include the following:

                          1.  Verification of the financial report cost of the financial participation of the
                              Greek Group in the production of the work in accordance with par. 3.5 of

                              article 3 of the Contract.

                          2.  Verification of the legality and regularity of the issue and the payment (in
                              accordance with the Greek Accounting Plan) of any invoice / voucher of all

                              the factors of production, which is included in the report cost of the financial
                              participation of the Greek Group in the Work as well as their accounting

                              entry in the accounting books of the Production Company in accordance
                              with case (i) of par. 3.7.1. and paragraphs 3.6, 3.7.2 and 3.9.3  of article 3

                              of the Contract.

                          3.  Investigation and confirmation that every expense pertains to the production
                              of the authorised Work and in their totality they constitute eligible expenses

                              namely they correspond fully to the criteria of cases (ii) and (iii) of par. 3.7.1
                              and par. 3.7.2 of article 3 of the Contract and are not subject to the types of

                              expenses  which  are  not  regarded  eligible  in  accordance  with  the

                              requirements which are provided for in par. 3.8 of the same article of the
                              Contract for this case.

                          4.  Finding that the totality of the expenses of the ‘Work’ has been realised in
                              the course of the time schedules which are determined in the time schedule

                              of the production of the Work in accordance with par. 3.9.1 of article 3 of

                              the Contract as this time schedule has been recorded in article 5 thereof.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45