Page 25 - Δημήτρης Λουκιδέλης - Μεταφράσεις Νομικών, Συμβολαιογραφικών & Δημοσίων Εγγράφων - Δείγματα Μεταφράσεων
P. 25
25/115
share which amounts to the sum of $, or a rate of 1/6 for the property
she bequeathed and
That the defendant be sentenced to the payment of our general court
expense.’ […]
That the defendant be obligated to proceed to a declaration of the will
for the transfer of the ownership of the immovables which are stated in
the under number $ notarial deed of the notary public of $, Ms. $
To restitute to us the possession of the immovables which are stated in
the under number $ notarial deed of the notary public of $ Maria $,
otherwise if this immovable does not exist or it does not suffice for the
completion of our reserved share to be obligated to pay to us the sum of
--- euro to the first of us and the sum of -- euro to the second of us, at
the lawful interest from the service of the action until settlement.
[…] To declare provisionally enforceable the decision which is to be
issued.
To sentence the defendant to our court expense and the payment of our
attorney lawyer.’ […]
On the basis of the official evidence by myself adduced by invocation and
correctly assessed, respectively on each case and mainly the pertaining to
the located permanent domicile in New York of the USA, of my deceased
mother at the time of her death, your Court admitted as well-founded as to
the merits by my filed pleadings and also orally before the audience lawfully
proposed pleas (objections) namely the following:
th
nd
a) My plea on the existence of lis pendens (see the 2 page of the 5
nd
st
th
sheet, 1 and 2 pages of the 6 sheet of the decision).
b) My plea on the lack of international jurisdiction of your Court for
the hearing of the action in judgement of the respondents – plaintiffs
nd
th
th
nd
st
(see the 2 page of the 6 sheet, the 1 and 2 pages of the 7 sheet,
th
nd
st
the 1 and 2 page of the 8 sheet of the decision) which had been
dismissed by the under number 643/2016 final decision under appeal
of your court.
