Page 78 - Δημήτρης Λουκιδέλης - Μεταφράσεις Νομικών, Συμβολαιογραφικών & Δημοσίων Εγγράφων - Δείγματα Μεταφράσεων
P. 78

78/115

                        Βούλευμα Δικαστικού Συμβουλίου περί μη εκτέλεσης Ευρ. Εντ. Σύλληψης


                   From the provisions of article 1 paragraphs 1 and 2 of Law 3251/2004 it arises that, the
                   European Arrest Warrant is a decision or order of a judicial authority of a member state

                   of the European Union which is issued with the purpose of the arrest and the surrender
                   of a person, which finds itself in the territory of another state member of the European

                   Union and is wanted by the competent authorities of the state issuing the warrant in the

                   framework of penal  proceedings, either in  order that a penal  prosecution is  lodged
                   against him for an act which is attributed to him, or to execute a custodial sentence or

                   a detention order privative of freedom and with the reservation of the non-infringement
                   by  his  extradition  of  the  fundamental  rights  and  principles,  which  derive  from  the

                   standing Constitution and article 6 of the Treaty of the European Union. Also from the
                   provisions of article 2 paragraph 1 of the same law it arises, that the European Arrest

                   Warrant, for its formal validity, must contain: a) the identity and nationality of the

                   requested  person,  b)  the  name,  address,  telephone  and  fax  connection  number  and
                   electronic address of the issuing judicial authority of the warrant, c) a mention of the

                   enforceable judicial decision of the arrest warrant or the related order of the judicial

                   authority, d) the nature and the legal classification of the crime, e) a description of the
                   circumstances of the commission of the crime in which are included the time and the

                   place of the commission as well as the form of the participation of the requested person,
                   f) the inflicted sentence if we have an final decision, or the framework of the sentence

                                         st
                   which is stipulated– 41   sheet of the under number 129/2019 minutes and decision of
                   the Appeals Court Council of Athens (in public session)- for the punishable act by the

                   legislation of the member state issuing the warrant and g) to the extent possible, any

                   other information on the punishable act and its implications. Also, in article 9 paragraph
                   3 of the same law it is stated that when the requested person does not consent to be

                   surrendered to the state issuing the warrant, the competent Judicial authority for the
                   issuance for the decision executing the warrant is the Appeals Court Council, in the

                   circuit  of  which  the  requested  person  resides  or  is  arrested.  Α  requirement  for  the
                   issuance of the European Arrest Warrant, under article 5 of the hereinabove law is that

                   the  acts,  in  which  the  penal  prosecution  is  to  be  commenced  must  be  punished  in

                   accordance with the Greek penal laws with a custodial sentence or a detention order
                   privative of freedom, the maximum limit of which is at least twelve months and, if we
   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83