Page 48 - Δημήτρης Λουκιδέλης - Μεταφράσεις Νομικών, Συμβολαιογραφικών & Δημοσίων Εγγράφων - Δείγματα Μεταφράσεων
P. 48

48/115

                                                Ηλεκτρονικό Μισθωτήριο


          Independent Public                                              [Hellenic National Emblem]

          Revenue Authority                                                HELLENIC REPUBLIC

          AADE


                       COPY OF A FILED DECLARATION OF INFORMATION PARTICULARS
                                          OF A LEASE OF REAL PROPERTY
                                       (DATE OF COPY CREATION 22/04/2019)

         Declaration No.                 $$$                     Date of Filing      $$$
         Lessor’s Particulars: S/N 1
         Owner                           $$$                     Rate                100
                                         (Declarant’s TIN: $$$)
         Lessee’s Particulars: S/N 1
         Full Name / Name                $$$ (TIN: $$$) Date of Acceptance 22/04/2019
         Lessee’s Particulars: S/N 2 for the use of which the present was issued
         Full Name / Name                $$$ (TIN: $$$) Date of Acceptance 22/04/2019
         Lease Particulars
         Type of Lease                   Urban (Residence)       Date of Signature  No agreement has been signed
         Total Monthly Rent              350.00 Euro             Is the lease        NO
                                                                 defined in kind?

         The sublease is permitted via                          Period of          01/04/2019 - 31/12/2020
         an electronic platform on the                          Validity
         basis of Article 111, L.
         4446/2016
         Original Lease (S/N - TIN)     $$$ - TaxisNet          Date of Original   18/03/2019
                                                                Lease
         Special Terms                  In the agreement there is a term that prohibits the sublease or the concession
                                        of use
         Notes                          -
         Real Property Particulars S/N 1
         Property Class                 Residence/Apartment     ATAK No.           $$$
         Address                        $$$
         Property Description           Apartment of the first floor which is composed of 2 bedrooms, a living room,
                                        an ancillary room, a bathroom, a kitchen and autonomous heating
         Area of Main & Ancillary       90.00 square meters / -  Area of Land-     -
         Areas                                                  Parcel, Land-Lot,
                                                                Ground
         Monthly Rent                   350.00 Euro             PPC Electricity    $$$
                                                                Supply No.
         Energy Certificate             NO ENERGY CERTIFICATE WAS SPECIFIED

                                            Ιδιωτικό Συμφωνητικό Μίσθωσης
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53