Page 86 - Δημήτρης Λουκιδέλης - Μεταφράσεις Νομικών, Συμβολαιογραφικών & Δημοσίων Εγγράφων - Δείγματα Μεταφράσεων
P. 86

86/115


          WE AWARD AN OLD AGE PENSION
          PURSUANT TO THE PROVISIONS OF ART.                  L. 3863/2010 AND L. 4387/2016
          THE PENSION COMMENCES FROM                           WITH 242.54 EURO PER MONTH
          08/06/2017
          AND WITH SICKNESS RETENTION 6%

          WE  RESERVE  OURSELVES  FOR  THE  REVISION  OF  THE  PRESENT  DECISION  AS  TO  THE
          DETERMINATION OF THE AMOUNT:

              1.  OF  THE  NATIONAL  PENSION  PURSUANT  TO  THE  PROVISIONS  OF  PAR.  2  OF  THE
                 ARTICLE 7 OF THE L. 4387/2016

                 WE  RESERVE  OURSELVES  FOR  THE  REVISION  OF  THIS  DECISION  AS  TO  THE
                 DETERMINATION OF THE AMOUNT OF:
                 1.  THE  NATIONAL  PENSION  PURSUANT  TO  THE  PROVISIONS  OF  PAR.  2  OF  THE
                     ARTICLE 7 OF THE L. 4387/2016
                 2.  THE CONTRIBUTORY PENSION PURSUANT TO THE SECOND SECTION OF PAR. 1 OF
                     THE  ARTICLE  30  OF  THE  L.  4387/2016  FOR  THE  INSURANCE  TIME  PERIOD  UNTIL
                     31.12.2001.

          IN  THE  EVENT  IN  WHICH  THERE  WERE  GRANTED  SUMS  OF  THE  PROVISIONAL  PENSION
          THERE SHALL BE MADE A SET OFF WITH THE SUMS WHICH SHALL BE GRANTED BY THE
          PRESENT DECISION.


                  THE OFFICIAL                  THE HEAD              THE AUDIT              THE DIRECTOR
               $$$-signature and seal-               $$$               -signature-                 $$$
                                                 -signature -              $$$              -signature and seal-

          C/C

              1.  THE CONCERNED PERSON: $$$
              2.  TRAINING  AND  PAYMENT  DEPARTMENT:  THE  LOCAL  BRANCH  OF  THE  SALARIED
                 EMPLOYEES OF ATTICA – ATHENS – CENTRAL SECTOR

                 Payment of the pension with the credit to a Banking Account.


              3.  THE S/F AT THE 102 OFFICE                                                TRUE PHOTOCOPY
                                                                                          In Athens on $ August $
                                                                                                 The Head
                                                                                           $$$ -signature and seal-
          NOTE:

          Against this decision you can lodge an objection before the TDE of the Branch within a three - month term
          from its receipt.
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91